{"id":2110,"date":"2025-05-28T13:24:35","date_gmt":"2025-05-28T13:24:35","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelboite.it\/?p=2110"},"modified":"2025-05-30T07:12:34","modified_gmt":"2025-05-30T07:12:34","slug":"dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\/","title":{"rendered":"Dal bosco alla tavola: cucina gourmet tra tradizione e innovazione sulle Dolomiti"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quando-la-montagna-si-fa-sapore\">Quando la montagna si fa sapore<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mangiare \u00e8 un atto quotidiano. Ma in montagna, tra silenzi profondi e paesaggi essenziali, il cibo pu\u00f2 diventare molto di pi\u00f9: un\u2019esperienza. All\u2019<strong>Hotel Boite<\/strong>, la cucina gourmet sulle Dolomiti prende forma in un ambiente che unisce design moderno, accoglienza autentica e attenzione al benessere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019offerta culinaria del ristorante interno alla struttura, il \u201c<strong><a href=\"https:\/\/hotelboite.it\/it\/mangiare-e-bere\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">942<\/a><\/strong>\u201d, ha il ritmo della natura. Cambia con le stagioni, si nutre di semplicit\u00e0 e racconta storie di territorio. Qui, la tavola \u00e8 il proseguimento del paesaggio: fatta di legno, di luce naturale, di ingredienti che conoscono l\u2019altitudine e il silenzio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una cucina che non vuole stupire, ma far sentire a casa. E al tempo stesso, aprire orizzonti nuovi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ingredienti-semplici-sapori-veri\">Ingredienti semplici, sapori veri<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Particolare-dolce-ristorante-942-Boite.png\" alt=\"Cucina gourmet sulle Dolomiti: un dolce particolare servito al ristorante 942 dell'Hotel Boite\" class=\"wp-image-2032\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Particolare-dolce-ristorante-942-Boite.png 1024w, https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Particolare-dolce-ristorante-942-Boite-300x300.png 300w, https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Particolare-dolce-ristorante-942-Boite-150x150.png 150w, https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Particolare-dolce-ristorante-942-Boite-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una cucina autentica inizia sempre da una buona materia prima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra i sapori pi\u00f9 rappresentativi del territorio troviamo il <strong><a href=\"https:\/\/www.formaggiopiave.it\/it\/il-piave-dop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Piave DOP<\/a><\/strong>, formaggio stagionato dal gusto deciso, prodotto esclusivamente nella provincia di Belluno. Oppure lo <strong><a href=\"https:\/\/www.speck.it\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Speck Alto Adige IGP<\/a><\/strong>, affumicato leggermente secondo una tradizione secolare. Accanto a questi, cereali antichi, miele locale, noci e castagne raccontano una cucina radicata nella montagna ma capace di parlare una lingua contemporanea. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il men\u00f9 del <strong>ristorante 942<\/strong> valorizza i prodotti del territorio dolomitico, rispettando stagionalit\u00e0, filiera corta e biodiversit\u00e0. Erbe spontanee, ortaggi locali, formaggi di malga e piccoli frutti di montagna diventano protagonisti di piatti essenziali, ma mai scontati. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo chef sardo <strong>Stefano Puddu<\/strong> non rinuncia ad aggiungere una nota personale al menu: una visione gastronomica che unisce il nord all\u2019Isola di Sardegna, la semplicit\u00e0 contadina e l\u2019ispirazione creativa. Il risultato \u00e8 una cucina che fa star bene. Non solo per il palato, ma anche per la mente. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-il-ristorante-942-gusto-all-altezza\">Il ristorante 942: gusto all\u2019altezza<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-Particolare-piatto-ristorante-942-Boite.png\" alt=\"Cucina gourmet sulle Dolomiti al ristorante 942 del l'Hotel Boite\" class=\"wp-image-2034\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-Particolare-piatto-ristorante-942-Boite.png 1024w, https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-Particolare-piatto-ristorante-942-Boite-300x300.png 300w, https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-Particolare-piatto-ristorante-942-Boite-150x150.png 150w, https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-Particolare-piatto-ristorante-942-Boite-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si chiama <strong>942<\/strong>, come l\u2019altitudine dell\u2019Hotel Boite. Un nome essenziale, come la cucina che propone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ristorante \u00e8 aperto tutte le sere dalle 19:30, anche agli ospiti esterni, ed \u00e8 pensato per offrire un\u2019esperienza gastronomica rilassata ma curata, in cui gusto, design e atmosfera si fondono in modo naturale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo spazio, <a href=\"https:\/\/hotelboite.it\/it\/mangiare-e-bere\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">progettato da <strong>Edoardo Gellner<\/strong><\/a>, \u00e8 ampio, luminoso, costruito per la convivialit\u00e0. Ma resta intimo e accogliente, perfetto per una cena romantica, una serata tra amici o un\u2019occasione speciale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogni dettaglio \u00e8 studiato per mettere a proprio agio l\u2019ospite, dalle linee degli arredi alla vista sul bosco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra i piatti dello chef Stefano Puddu scopriamo piatti della tradizione, rivisitazioni dei classici di montagna, ma anche proposte vegetariane e vegane. Il tutto accompagnato da un servizio attento, mai invasivo, e dalla possibilit\u00e0 di iniziare o concludere la serata nella <strong>Gellner Lounge<\/strong>, con un drink o un buon calice di vino. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tradizione-architettura-e-convivialita\">Tradizione, architettura e convivialit\u00e0<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sala-ristorante-942-Boite.png\" alt=\"La sala del ristorante dell'Hotel Boite\" class=\"wp-image-2036\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sala-ristorante-942-Boite.png 1024w, https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sala-ristorante-942-Boite-300x300.png 300w, https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sala-ristorante-942-Boite-150x150.png 150w, https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sala-ristorante-942-Boite-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sala ristorante, concepita all\u2019interno del<a href=\"https:\/\/hotelboite.it\/it\/identita\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> progetto di visione collettiva<\/a> di <strong>Enrico Mattei<\/strong> concretizzato dall\u2019architetto <strong>Gellner<\/strong>, \u00e8 ampia, lineare, attraversata da luce e materiali vivi come il legno, la pietra e il cemento. Oggi, quello spazio pensato per la socialit\u00e0 mantiene il suo spirito originale, pur adattato a nuove esigenze. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cenare qui significa abitare una storia: muoversi dentro un\u2019architettura razionale ma calda, dove ogni dettaglio parla di un tempo in cui la montagna non era solo svago, ma visione culturale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-appuntamenti-che-raccontano-un-territorio\">Appuntamenti che raccontano un territorio<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Particolare-piatto-ristorante-942-Boite.png\" alt=\"particolare di un piatto gourmet al ristorante 942 dell'hotel Boite\" class=\"wp-image-2041\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Particolare-piatto-ristorante-942-Boite.png 1024w, https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Particolare-piatto-ristorante-942-Boite-300x300.png 300w, https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Particolare-piatto-ristorante-942-Boite-150x150.png 150w, https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Particolare-piatto-ristorante-942-Boite-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proposta gastronomica del <strong><a href=\"https:\/\/hotelboite.it\/it\/mangiare-e-bere\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ristorante 942<\/a><\/strong> non si esaurisce nel menu. \u00c8 parte di un <a href=\"https:\/\/hotelboite.it\/it\/attivita\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ecosistema culturale<\/a> pi\u00f9 ampio, che caratterizza tutta l\u2019offerta dell\u2019<strong>Hotel Boite<\/strong>. Qui il gusto incontra la musica, l\u2019arte, la parola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cene a tema, degustazioni guidate, serate con menu dedicati sono solo alcune delle esperienze che animano gli spazi del ristorante e della Gellner Lounge, in un calendario di eventi in dialogo con la natura e con le stagioni che \u00e8 possibile scoprire attraverso le <a href=\"https:\/\/hotelboite.it\/it\/contatto\/\">pagine social<\/a> dell\u2019hotel. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogni appuntamento \u00e8 pensato per far vivere il territorio non solo attraverso ci\u00f2 che si assaggia, ma anche attraverso ci\u00f2 che si ascolta, si osserva, si condivide.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che si tratti di una cena romantica, una serata d\u2019autore o un incontro informale tra amici, il <strong>942 <\/strong>diventa il palcoscenico di una narrazione che unisce cucina e cultura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Un invito a rallentare, ad ascoltare, a gustare. Con stile. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quando la montagna si fa sapore Mangiare \u00e8 un atto quotidiano. Ma in montagna, tra silenzi profondi e paesaggi essenziali, il cibo pu\u00f2 diventare molto di pi\u00f9: un\u2019esperienza. All\u2019Hotel Boite, la cucina gourmet sulle Dolomiti prende forma in un ambiente che unisce design moderno, accoglienza autentica e attenzione al benessere. L\u2019offerta culinaria del ristorante interno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1818,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[41,37,40,38,42],"class_list":["post-2110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria","tag-borca-di-cadore-2","tag-cucina-gourmet","tag-hotel-boite-2","tag-ristoranti-di-montagna","tag-slow-travel","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dal Bosco alla Tavola: cucina gourmet sulle Dolomiti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri la cucina gourmet sulle Dolomiti al 942, il Ristorante dell&#039;Hotel Boite dove la tradizione alpina incontra la cucina creativa e stagionale\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelboite.it\/it\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dal bosco alla tavola: cucina gourmet tra tradizione e innovazione sulle Dolomiti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri la cucina gourmet sulle Dolomiti al 942, il Ristorante dell&#039;Hotel Boite dove la tradizione alpina incontra la cucina creativa e stagionale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelboite.it\/it\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Boite | Corte delle Dolomiti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotelboite\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-28T13:24:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T07:12:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CAT4435-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"alice\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"alice\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"alice\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430e6c40a6e071eddca144f5240158db\"},\"headline\":\"Dal bosco alla tavola: cucina gourmet tra tradizione e innovazione sulle Dolomiti\",\"datePublished\":\"2025-05-28T13:24:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T07:12:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\\\/\"},\"wordCount\":678,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/CAT4435-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Borca di Cadore\",\"Cucina gourmet\",\"Hotel Boite\",\"Ristoranti di montagna\",\"Slow travel\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\\\/\",\"name\":\"Dal Bosco alla Tavola: cucina gourmet sulle Dolomiti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/CAT4435-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-28T13:24:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T07:12:34+00:00\",\"description\":\"Scopri la cucina gourmet sulle Dolomiti al 942, il Ristorante dell'Hotel Boite dove la tradizione alpina incontra la cucina creativa e stagionale\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/CAT4435-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/CAT4435-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560,\"caption\":\"Un assaggio della ricca tradizione culinaria alpina: i nostri canederli fatti in casa, un piatto caldo e confortante dopo una giornata trascorsa tra le cime.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Casa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/hotel-boite-dolomiti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dal bosco alla tavola: cucina gourmet tra tradizione e innovazione sulle Dolomiti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"Hotel Boite\",\"description\":\"Design Hotel in the Dolomites\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel Boite\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.svg\",\"width\":905,\"height\":395,\"caption\":\"Hotel Boite\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hotelboite\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hotel.boite\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelboite.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430e6c40a6e071eddca144f5240158db\",\"name\":\"alice\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dal Bosco alla Tavola: cucina gourmet sulle Dolomiti","description":"Scopri la cucina gourmet sulle Dolomiti al 942, il Ristorante dell'Hotel Boite dove la tradizione alpina incontra la cucina creativa e stagionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dal bosco alla tavola: cucina gourmet tra tradizione e innovazione sulle Dolomiti","og_description":"Scopri la cucina gourmet sulle Dolomiti al 942, il Ristorante dell'Hotel Boite dove la tradizione alpina incontra la cucina creativa e stagionale","og_url":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\/","og_site_name":"Hotel Boite | Corte delle Dolomiti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotelboite","article_published_time":"2025-05-28T13:24:35+00:00","article_modified_time":"2025-05-30T07:12:34+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CAT4435-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"alice","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"alice","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\/"},"author":{"name":"alice","@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/#\/schema\/person\/430e6c40a6e071eddca144f5240158db"},"headline":"Dal bosco alla tavola: cucina gourmet tra tradizione e innovazione sulle Dolomiti","datePublished":"2025-05-28T13:24:35+00:00","dateModified":"2025-05-30T07:12:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\/"},"wordCount":678,"publisher":{"@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CAT4435-scaled.jpg","keywords":["Borca di Cadore","Cucina gourmet","Hotel Boite","Ristoranti di montagna","Slow travel"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\/","url":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\/","name":"Dal Bosco alla Tavola: cucina gourmet sulle Dolomiti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CAT4435-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-28T13:24:35+00:00","dateModified":"2025-05-30T07:12:34+00:00","description":"Scopri la cucina gourmet sulle Dolomiti al 942, il Ristorante dell'Hotel Boite dove la tradizione alpina incontra la cucina creativa e stagionale","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelboite.it\/it\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\/#primaryimage","url":"https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CAT4435-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CAT4435-scaled.jpg","width":1707,"height":2560,"caption":"Un assaggio della ricca tradizione culinaria alpina: i nostri canederli fatti in casa, un piatto caldo e confortante dopo una giornata trascorsa tra le cime."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/dal-bosco-alla-tavola-cucina-gourmet-tra-tradizione-e-innovazione-sulle-dolomiti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Casa","item":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/hotel-boite-dolomiti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dal bosco alla tavola: cucina gourmet tra tradizione e innovazione sulle Dolomiti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/#website","url":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/","name":"Hotel Boite","description":"Design Hotel in the Dolomites","publisher":{"@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/#organization","name":"Hotel Boite","url":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/hotelboite.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.svg","width":905,"height":395,"caption":"Hotel Boite"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hotelboite","https:\/\/www.instagram.com\/hotel.boite\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/#\/schema\/person\/430e6c40a6e071eddca144f5240158db","name":"alice"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2110"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2235,"href":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2110\/revisions\/2235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelboite.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}